Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Albanski - Jag Ã¤lskar dig mest min Ã¤lskling

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Bosanski

Albanski

Engleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Jag Ã¤lskar dig mest min Ã¤lskling
Tekst Poslao maaila	Izvorni jezik: Švedski Jag Ã¤lskar dig mest min Ã¤lskling, du Ã¤r allt och lite till!
Primjedbe o prijevodu	Before edits: "jag Ã¤lskar dig mest min Ã¤lskling du e allting och lite till!"

Naslov	TÃ« dua shumÃ«, dashuria ime...
Prevođenje Albanski Preveo Nazif	Ciljni jezik: Albanski TÃ« dua shumÃ«, dashuria ime, ti je gjithÃ§ka dhe pak mÃ« shumÃ«.

Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 23 ožujak 2009 23:34

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 ožujak 2009 14:42
	fikomix Broj poruka: 614	zemra ime-dashuria ime
		23 ožujak 2009 16:14
	liria Broj poruka: 210	nuk Ã«shtÃ« pÃ«rkthim i gabuar, por mundet shumÃ« shumÃ« mÃ« mirÃ«, nuk tingÃ«llon aspak bukur nÃ« shqip, gati s'ka kuptim
		24 ožujak 2009 20:39
	liria Broj poruka: 210	Mendoj se mÃ« mirÃ« Ã«shtÃ« kÃ«shtu: "TÃ« dua shumÃ« dashuria ime, ti je gjithÃ§ka pÃ«r mua, mÃ« shumÃ« se gjithÃ§ka."