Prevođenje - Brazilski portugalski-Švedski - meetic

And as it had no diacritics, I put it in meaning only.
Thanks for the notification, Porfyhr

The translation followed the poor Portuguese (maybe 'poor'tuguese) one.
I edited the source text with punctuation and stresses.

So maybe you could do the same with the Swedish text (casper or Porfyhr)?

I've made an effort in creating a readable swedish text, although it is still very poor language... "poor-tuguese". *hehe* (perfect c.)
Caspertavernello, feel free to comment if you think that I´ve made sth inappropriate.