Prevođenje - Engleski-Latinski - a prayer for the wild at heart kept in cages

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost

Naslov	a prayer for the wild at heart kept in cages
Tekst Poslao zizzou	Izvorni jezik: Engleski a prayer for the wild at heart kept in cages
Primjedbe o prijevodu	Ã¤r ett citat av tennessee williams

Naslov	Prex pro impetuoso in animo
Prevođenje Latinski Preveo charisgre	Ciljni jezik: Latinski Prex impetuoso in animo, clauso in cavea
Primjedbe o prijevodu	I thought that "wild" is more like "passionate, stormy" - in Latin this is "impetuosus" or "tempestivus"

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 15 rujan 2007 19:47