Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - a prayer for the wild at heart kept in cages

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisLatin

Catégorie Littérature

Titre
a prayer for the wild at heart kept in cages
Texte
Proposé par zizzou
Langue de départ: Anglais

a prayer for the wild at heart kept in cages
Commentaires pour la traduction
är ett citat av tennessee williams

Titre
Prex pro impetuoso in animo
Traduction
Latin

Traduit par charisgre
Langue d'arrivée: Latin

Prex impetuoso in animo, clauso in cavea
Commentaires pour la traduction
I thought that "wild" is more like "passionate, stormy" - in Latin this is "impetuosus" or "tempestivus"
Dernière édition ou validation par Porfyhr - 15 Septembre 2007 19:47