Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - a prayer for the wild at heart kept in cages

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	a prayer for the wild at heart kept in cages
Κείμενο Υποβλήθηκε από zizzou	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά a prayer for the wild at heart kept in cages
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ã¤r ett citat av tennessee williams

τίτλος	Prex pro impetuoso in animo
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από charisgre	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Prex impetuoso in animo, clauso in cavea
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I thought that "wild" is more like "passionate, stormy" - in Latin this is "impetuosus" or "tempestivus"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 15 Σεπτέμβριος 2007 19:47