翻译 - 英语-拉丁语 - a prayer for the wild at heart kept in cages

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区文学

标题	a prayer for the wild at heart kept in cages
正文提交 zizzou	源语言: 英语 a prayer for the wild at heart kept in cages
给这篇翻译加备注	Ã¤r ett citat av tennessee williams

标题	Prex pro impetuoso in animo
翻译拉丁语翻译 charisgre	目的语言: 拉丁语 Prex impetuoso in animo, clauso in cavea
给这篇翻译加备注	I thought that "wild" is more like "passionate, stormy" - in Latin this is "impetuosus" or "tempestivus"

由Porfyhr认可或编辑 - 2007年九月 15日 19:47