Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - acil lÃ¼tfen

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Naslov	acil lÃ¼tfen
Tekst kojeg treba prevesti Poslao controlor	Izvorni jezik: Engleski ceases to be responsible for seperation between that aircraft and any other affected aircraft by the maneouvre of the RA.
Primjedbe o prijevodu	RA aynen kalacaktÄ±r Ã§Ã¼nkÃ¼ havacÄ±lÄ±kta kullanÄ±lan bir sistemin kÄ±salltmasÄ±dÄ±r

3 veljača 2007 19:33

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 veljača 2007 20:10
	kafetzou Broj poruka: 7963	Bunun Ä°ngilizcesi bozuk mu acaba? Burada "separation" ne demek olabilir ki? UÃ§aklar baÄŸlÄ± mÄ± olmalÄ± bir ÅŸekilde?
		4 veljača 2007 08:55
	controlor Broj poruka: 1	hayÄ±r tabiiki uÃ§aklar arasÄ±nda emniyet aÃ§Ä±sÄ±ndan mutlaka belli bir ayÄ±rma olmak durumunda... teÅŸekkÃ¼rler
		4 veljača 2007 15:30
	kafetzou Broj poruka: 7963	Tamam - anladÄ±m - sanÄ±rÄ±m.