Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engleski - acil lÃ¼tfen

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Natpis	acil lÃ¼tfen
Tekst za prevesti Podnet od controlor	Izvorni jezik: Engleski ceases to be responsible for seperation between that aircraft and any other affected aircraft by the maneouvre of the RA.
Napomene o prevodu	RA aynen kalacaktÄ±r Ã§Ã¼nkÃ¼ havacÄ±lÄ±kta kullanÄ±lan bir sistemin kÄ±salltmasÄ±dÄ±r

3 Februar 2007 19:33

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		3 Februar 2007 20:10
	kafetzou Broj poruka: 7963	Bunun Ä°ngilizcesi bozuk mu acaba? Burada "separation" ne demek olabilir ki? UÃ§aklar baÄŸlÄ± mÄ± olmalÄ± bir ÅŸekilde?
		4 Februar 2007 08:55
	controlor Broj poruka: 1	hayÄ±r tabiiki uÃ§aklar arasÄ±nda emniyet aÃ§Ä±sÄ±ndan mutlaka belli bir ayÄ±rma olmak durumunda... teÅŸekkÃ¼rler
		4 Februar 2007 15:30
	kafetzou Broj poruka: 7963	Tamam - anladÄ±m - sanÄ±rÄ±m.