Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Engleski - Debatt

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Engleski

Naslov	Debatt
Tekst Poslao fertil	Izvorni jezik: Švedski Och vad gjorde kvinnan fÃ¶r fel? Hon hÃ¶ll inte ihop benen?
Primjedbe o prijevodu	US English

Naslov	Debate
Prevođenje Engleski Preveo pias	Ciljni jezik: Engleski And what did the woman do wrong? Didn't she keep her legs together?

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 19 studeni 2007 05:21

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 studeni 2007 20:38
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Sorry. Is "didn't she kept" right?
		17 studeni 2007 22:37
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	it should be "didnÂ´t she keep" and not "kept".
		17 studeni 2007 22:41
	Piagabriella Broj poruka: 641	Shouldn't it be "didn't she keep her legs together" ?