Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - Debatt

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Titre	Debatt
Texte Proposé par fertil	Langue de départ: Suédois Och vad gjorde kvinnan fÃ¶r fel? Hon hÃ¶ll inte ihop benen?
Commentaires pour la traduction	US English

Titre	Debate
Traduction Anglais Traduit par pias	Langue d'arrivée: Anglais And what did the woman do wrong? Didn't she keep her legs together?

Dernière édition ou validation par kafetzou - 19 Novembre 2007 05:21

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Novembre 2007 20:38
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Sorry. Is "didn't she kept" right?
		17 Novembre 2007 22:37
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	it should be "didnÂ´t she keep" and not "kept".
		17 Novembre 2007 22:41
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Shouldn't it be "didn't she keep her legs together" ?