Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - Debatt

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Anglų

Pavadinimas	Debatt
Tekstas Pateikta fertil	Originalo kalba: Švedų Och vad gjorde kvinnan fÃ¶r fel? Hon hÃ¶ll inte ihop benen?
Pastabos apie vertimą	US English

Pavadinimas	Debate
Vertimas Anglų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Anglų And what did the woman do wrong? Didn't she keep her legs together?

Validated by kafetzou - 19 lapkritis 2007 05:21

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 lapkritis 2007 20:38
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Sorry. Is "didn't she kept" right?
		17 lapkritis 2007 22:37
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1670	it should be "didnÂ´t she keep" and not "kept".
		17 lapkritis 2007 22:41
	Piagabriella Žinučių kiekis: 641	Shouldn't it be "didn't she keep her legs together" ?