Translation - Portuguese-French - ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao...

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao... Text Submitted by miguelnogueira Source language: Portuguese ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao savia escrever hahaha um abraço

Title Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que ... Translation French Translated by turkishmiss Target language: French Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que je ne savais pas écrire hahaha je t'embrasse. Remarks about the translation Um abraço littéralement se dit une étreinte mais en français on utilise plus courrament "je t'embrasse"

Last validated or edited by Francky5591 - 6 November 2007 19:22