Vertaling - Portugees-Frans - ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie Zin - Het dagelijkse leven Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao... | | Uitgangs-taal: Portugees
ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao savia escrever hahaha um abraço |
|
| Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que ... | | Doel-taal: Frans
Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que je ne savais pas écrire hahaha je t'embrasse. | Details voor de vertaling | Um abraço littéralement se dit une étreinte mais en français on utilise plus courrament "je t'embrasse" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 6 november 2007 19:22
|