Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Francese - ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseFrancese

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao...
Testo
Aggiunto da miguelnogueira
Lingua originale: Portoghese

ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao savia escrever hahaha um abraço

Titolo
Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que ...
Traduzione
Francese

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Francese

Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que je ne savais pas écrire hahaha je t'embrasse.
Note sulla traduzione
Um abraço littéralement se dit une étreinte mais en français on utilise plus courrament "je t'embrasse"
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 6 Novembre 2007 19:22