ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Minha vida aqui tem sido voltada para o...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Minha vida aqui tem sido voltada para o... | | لغة مصدر: برتغالية برازيلية
Minha vida aqui tem sido voltada para o trabalho.Terminei os estudos( fazia administraçaõ) e agora apenas trabalho. | | |
|
| My life here as been focused | | لغة الهدف: انجليزي
My life here has been focused on my work. I finished my studies (I graduated in administration) and now I only work. |
|
آخر رسائل | | | | |
31 أذار 2008 04:54 | | |  Hi João Cura,
The pronoun "I" always takes capital letter in English, OK?
also, we don't "do" administration. We take, major in or even graduate in
so, pick one and put it into past tense and we can validate the translation, right?  |
|
| 
ترجمات مفضلة
- 31 أذار 2008 06:23