Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Minha vida aqui tem sido voltada para o...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Minha vida aqui tem sido voltada para o...
본문 amybelle에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Minha vida aqui tem sido voltada para o trabalho.Terminei os estudos( fazia administraÃ§aÃµ) e agora apenas trabalho.
이 번역물에 관한 주의사항	inglÃªs do Reino Unido

제목	My life here as been focused
번역 영어 Joao Cura에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 My life here has been focused on my work. I finished my studies (I graduated in administration) and now I only work.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 31일 06:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 31일 04:54
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi JoÃ£o Cura, The pronoun "I" always takes capital letter in English, OK? also, we don't "do" administration. We take, major in or even graduate in so, pick one and put it into past tense and we can validate the translation, right?