Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ايسلندي-برتغالية برازيلية - ...FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ايسلندي

برتغالية برازيلية

صنف ثقافة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	...FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR
نص إقترحت من طرف gilmar martins	لغة مصدر: ايسلندي FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR KennslubÃ³k fyrir byrjendur GÃTARSKÃ“LINNN-1037
ملاحظات حول الترجمة	Trata-se de uma apostila de violÃ£o(guitar)para principiantes a qual utilizo em minhas aulas. Sou professor de violÃ£o na Universidade Estadual de Ponta Grossa Pr-Brasil.

عنوان	AS PRIMEIRAS NOTAS DE GUITARRA
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف casper tavernello	لغة الهدف: برتغالية برازيلية AS PRIMEIRAS NOTAS DE VIOLÃƒO Livro didÃ¡tico para iniciantes ESCOLA DE VIOLÃƒO-1037
ملاحظات حول الترجمة	HÃ¡ um N a mais em skÃ³linn

آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus

- 8 أيلول 2008 20:12

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		9 أيلول 2008 07:20
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Sem ponte nem nada...nÃ£o que eu esteja inseguro com a minha traduÃ§Ã£o... CC: Angelus
		9 أيلول 2008 07:26
	Angelus عدد الرسائل: 1227	Como assim sem ponte nem nada?
		9 أيلول 2008 07:28
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Se Ã© assim, sim.