Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Исландский -Португальский (Бразилия) - ...FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Исландский

Португальский (Бразилия)

Категория Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	...FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR
Tекст Добавлено gilmar martins	Язык, с которого нужно перевести: Исландский FYRSTU GÃTARTÃ“NARNIR KennslubÃ³k fyrir byrjendur GÃTARSKÃ“LINNN-1037
Комментарии для переводчика	Trata-se de uma apostila de violÃ£o(guitar)para principiantes a qual utilizo em minhas aulas. Sou professor de violÃ£o na Universidade Estadual de Ponta Grossa Pr-Brasil.

Статус	AS PRIMEIRAS NOTAS DE GUITARRA
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) AS PRIMEIRAS NOTAS DE VIOLÃƒO Livro didÃ¡tico para iniciantes ESCOLA DE VIOLÃƒO-1037
Комментарии для переводчика	HÃ¡ um N a mais em skÃ³linn

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 8 Сентябрь 2008 20:12

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Сентябрь 2008 07:20
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Sem ponte nem nada...nÃ£o que eu esteja inseguro com a minha traduÃ§Ã£o... CC: Angelus
		9 Сентябрь 2008 07:26
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Como assim sem ponte nem nada?
		9 Сентябрь 2008 07:28
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Se Ã© assim, sim.