Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - fatih nasılsın amcaoÄŸlu valla oralarburdan çok...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف تعبير - بيت/ عائلة

عنوان
fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok...
نص
إقترحت من طرف sinan_öztürk
لغة مصدر: تركي

fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok iyi gözüküyor arkadaşlarında çok güzeller

عنوان
Fatih,how are you...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف fuyaka
لغة الهدف: انجليزي

Fatih,how are you cousin.Honestly,that place looks good from here.Your friends are also very beautiful.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 11 تشرين الاول 2008 22:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الاول 2008 18:53

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi fuyaka

You need to decide whether it is

"your friends are"

or

"your friend is" The rest seems fine, I have set a poll

Bises
Tantine

11 تشرين الاول 2008 19:02

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
a typo in the last sentence beautiful

11 تشرين الاول 2008 20:11

fuyaka
عدد الرسائل: 77
thanks,mistakes were edited.

11 تشرين الاول 2008 21:59

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Fatih,how are you cousin? Honestly, your place looks very good from here.Your friends are also very beautiful.