Αυθεντικό κείμενο - Βουλγαρικά - kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Βουλγαρικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	kak si slance kade si nqma li da doidesh da te...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από petety	Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð±Ðµ, Ð±ÐµÐ±Ðµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Ð•Ð»Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¥Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾!

Τελευταία επεξεργασία από ViaLuminosa - 10 Οκτώβριος 2009 21:37

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Οκτώβριος 2009 15:43
	Siberia Αριθμός μηνυμάτων: 611	Source language is Slovenian or Bulgarian.... not sure
		5 Οκτώβριος 2009 21:53
	galka Αριθμός μηνυμάτων: 567	It's Bulgarian.
		5 Οκτώβριος 2009 22:11
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Understandable? CC: galka
		5 Οκτώβριος 2009 23:16
	galka Αριθμός μηνυμάτων: 567	Yes, it's ok. With Cyrillic alphabet is: "ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸ ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†Ðµ? ÐšÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸? ÐÑÐ¼Ð° Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑˆ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ?" -ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð±Ðµ, Ð±ÐµÐ±Ðµ. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ...Ð•Ð»Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¥Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾! CC: lilian canale
		5 Οκτώβριος 2009 23:22
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Thanks, dear. I'll release it, then
		14 Οκτώβριος 2009 08:18
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	Hi ViaLuminosa, Could you help me with an English bridge for the text please? CC: ViaLuminosa
		14 Οκτώβριος 2009 23:46
	ViaLuminosa Αριθμός μηνυμάτων: 1116	"Hi, Sunny. Where are you? Won't you come here to see me? You're very pretty, baby, I love you. Do come to Haskovo at last so I can see you."
		14 Οκτώβριος 2009 23:59
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	Thank you