Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - muito obrigado por me enviar os seus dados como...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΓαλλικά

Κατηγορία Δοκίμιο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
muito obrigado por me enviar os seus dados como...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από anacunha
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

muito obrigado por me enviar os seus dados como lhe foi pedido, pagarei a encomenda o mais rapido possivel
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
frances frances
J'ai ajouté une virgule après "pedido" (10/01francky)
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 1 Οκτώβριος 2007 20:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Οκτώβριος 2007 16:12

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Should be "muito" and not "muto", isn't it?

CC: casper tavernello

1 Οκτώβριος 2007 16:12

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Right.

1 Οκτώβριος 2007 16:36

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
muito obrigado casper!