Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Portekizce - muito obrigado por me enviar os seus dados como...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Portekizce

Portekizce

Fransızca

Kategori Deneme

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	muito obrigado por me enviar os seus dados como...
Çevrilecek olan metin Öneri anacunha	Kaynak dil: Portekizce muito obrigado por me enviar os seus dados como lhe foi pedido, pagarei a encomenda o mais rapido possivel
Çeviriyle ilgili açıklamalar	frances frances J'ai ajoutÃ© une virgule aprÃ¨s "pedido" (10/01francky)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 1 Ekim 2007 20:27

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Ekim 2007 16:12
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Should be "muito" and not "muto", isn't it? CC: casper tavernello
		1 Ekim 2007 16:12
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Right.
		1 Ekim 2007 16:36
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	muito obrigado casper!