Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Portugiesisch - muito obrigado por me enviar os seus dados como...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischFranzösisch

Kategorie Versuch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
muito obrigado por me enviar os seus dados como...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von anacunha
Herkunftssprache: Portugiesisch

muito obrigado por me enviar os seus dados como lhe foi pedido, pagarei a encomenda o mais rapido possivel
Bemerkungen zur Übersetzung
frances frances
J'ai ajouté une virgule après "pedido" (10/01francky)
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 1 Oktober 2007 20:27





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 Oktober 2007 16:12

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Should be "muito" and not "muto", isn't it?

CC: casper tavernello

1 Oktober 2007 16:12

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Right.

1 Oktober 2007 16:36

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
muito obrigado casper!