Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - trasmisao de pensamento...estou me embonecando...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이탈리아어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	trasmisao de pensamento...estou me embonecando...
본문 gabrieletor에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 trasmissÃ£o de pensamento...estou me embonecando. tenho uma festa logo mais . tambÃ©m nunca me envolvi com alguÃ©m assim, sem conhecer. agora Ã© tarde, jÃ¡ estamos praticamente noivos o casamento pode
이 번역물에 관한 주의사항	<<praticamente noivos o casamento pode>> deve ser uma frase incompleta ou <<praticamente noivos. casamento...pode (uma coisa dessas)?

제목	Trasmissione di pensiero... mi sto abbellendo...
번역 이탈리아어 Sandradeo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Trasmissione di pensiero... mi sto truccando. Ho una festa piÃ¹ tardi. Anch'io non mi sono mai impegnata con qualcuno cosÃ¬, senza conoscerlo. Adesso Ã¨ tardi, siamo giÃ praticamente fidanzati il matrimonio puÃ²

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 30일 11:29