Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아이슬란드어-덴마크어 - ekki slÃºÃ°ra of mikiÃ° Ã vinnunni

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아이슬란드어

덴마크어

분류 연설 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ekki slÃºÃ°ra of mikiÃ° Ã vinnunni
본문 tipsen에 의해서 게시됨	원문 언어: 아이슬란드어 ekki slÃºÃ°ra of mikiÃ° Ã vinnunni
이 번역물에 관한 주의사항	en islansk venninde ..der ikk vil sige hva det betyder ;-)

제목	snak ikke for meget i arbejdstiden
번역 덴마크어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 snak ikke for meget i arbejdstiden

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 27일 14:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 27일 13:31
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Bamsa, hvad siger du til: Snak ikke for meget i arbejdstiden? Jeg kan ikke islandsk, sÃ¥ jeg ved ikke, om det er ok at oversÃ¦tte det sÃ¥dan, men det lyder mere "dansk" sÃ¥dan, synes jeg. CC: Bamsa
		2008년 3월 27일 14:02
	Bamsa 게시물 갯수: 1524	Hi Anita_Luciano, Snak ikke for meget i arbejdstiden lyder meget bedre, det er en bedre oversÃ¦ttelse. Bamsa