Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - doÄŸum gÃ¼nÃ¼ kutlu olsun barbara

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	doÄŸum gÃ¼nÃ¼ kutlu olsun barbara
본문 edasengul에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ArkadaÅŸlar yÄ±ldÄ±zlar gibidir, onlarÄ± her zaman gÃ¶remezsin ama senin iÃ§in her zaman varolduklarÄ±nÄ± ve seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼klerini bilirsin. DoÄŸumgÃ¼nÃ¼n kutlu olsun...
이 번역물에 관한 주의사항	Ã§abuk olsa gerÃ§ekten Ã§ok sevinirim

제목	Happy birthday Barbara
번역 영어 guneshly에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Friends are like stars, you canâ€™t always see them but you know that they are there for you, and thinking of you. Happy birthdayâ€¦

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 2일 17:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 2일 01:33
	merdogan 게시물 갯수: 3769	now=know think=thinking
		2008년 4월 2일 14:13
	cesur_civciv 게시물 갯수: 268	Basit imla hatasÄ± var. Tabii ki "now" deÄŸil, "know"dur.
		2008년 4월 2일 16:39
	YÃ¢sin 게시물 갯수: 2	Tam olarak anlamÄ± yansÄ±tmamÄ±ÅŸ gibi