Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - doÄŸum gÃ¼nÃ¼ kutlu olsun barbara

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	doÄŸum gÃ¼nÃ¼ kutlu olsun barbara
Tекст Добавлено edasengul	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий ArkadaÅŸlar yÄ±ldÄ±zlar gibidir, onlarÄ± her zaman gÃ¶remezsin ama senin iÃ§in her zaman varolduklarÄ±nÄ± ve seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼klerini bilirsin. DoÄŸumgÃ¼nÃ¼n kutlu olsun...
Комментарии для переводчика	Ã§abuk olsa gerÃ§ekten Ã§ok sevinirim

Статус	Happy birthday Barbara
Перевод Английский Перевод сделан guneshly	Язык, на который нужно перевести: Английский Friends are like stars, you canâ€™t always see them but you know that they are there for you, and thinking of you. Happy birthdayâ€¦

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 2 Апрель 2008 17:12

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Апрель 2008 01:33
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	now=know think=thinking
		2 Апрель 2008 14:13
	cesur_civciv Кол-во сообщений: 268	Basit imla hatasÄ± var. Tabii ki "now" deÄŸil, "know"dur.
		2 Апрель 2008 16:39
	YÃ¢sin Кол-во сообщений: 2	Tam olarak anlamÄ± yansÄ±tmamÄ±ÅŸ gibi