Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - En la temporada 2008 que ha comenzado en...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

그리스어

분류 스포츠

제목	En la temporada 2008 que ha comenzado en...
본문 NatassaEva에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 En la temporada 2008 que ha comenzado en Australia participan once escuderias pero nosotros estamos a su lado y tu nunca estaras solo. Amurio contigo. Gracias a todos estaba seguro de que las mejoras introducidas en Montmelo iban a darme alas

제목	Eleven motor-racing teams
번역 영어 raaq에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Eleven motor-racing teams participate in the season of 2008 which started in Australia but we support you and you will never be alone. Amurio is with you. Thanks to everyone I was sure the improvements introduced in Montmelo would give me wings
이 번역물에 관한 주의사항	I guess Amurio is a location or town

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 30일 00:10

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 29일 17:50
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi raaq, Nice work! Just a few remarks: Eleven motor-racing teams participate in the season of 2008 which started in Australia... "...nosotros estamos a su lado .." That means "nosotros te apoyamos" (support you), perhaps, we should change words for this idea to be clear. What do you think? Also: I was sure the improvements introduced in Montmelo would give me wings.