Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - LÃ¼tfen yÄ±kanacak veya Ã¼tÃ¼ olacak eÅŸyalarÄ±nÄ±z...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 표현 - 나날의 삶

제목	LÃ¼tfen yÄ±kanacak veya Ã¼tÃ¼ olacak eÅŸyalarÄ±nÄ±z...
본문 adak07에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 LÃ¼tfen,yÄ±kanacak veya Ã¼tÃ¼ olacak eÅŸyalarÄ±nÄ±zÄ±,elbise dolabÄ±nÄ±zda bulunan plastik torbaya koyarak resepsiyona veriniz.YÄ±kamaya verilen eÅŸyalar,size birgÃ¼n sonra teslim edilecektir.

제목	Please put
번역 영어 serba에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Please put your laundry or ironing into a plastic bag that is in your wardrobe and leave it at the reception. Your laundry will be given back to you the next day.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 12일 23:55

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 10일 16:34
	cesur_civciv 게시물 갯수: 268	Hello serba bey, it seems that there are 2 problems...I think "dolap" means "wardrobe", not "cupboard" for cups or dishes, and "bir gÃ¼n sonra" means "the next day", because "the other day" means "geÃ§en gÃ¼n".
		2008년 5월 11일 00:42
	kfeto 게시물 갯수: 953	'locker' and 'day after' perhaps