Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-터키어 - bedankt voor helpen vanavond

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

터키어

제목	bedankt voor helpen vanavond
본문 petra123에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 bedankt voor helpen vanavond

제목	sagol
번역 터키어 kfeto에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Bu akÅŸamki yardÄ±mÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 30일 17:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 30일 16:22
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	'bu akÅŸamKÄ°...'?
		2008년 5월 30일 16:36
	kfeto 게시물 갯수: 953	figen ki'mi yada kÄ±? yani metin demek istiyorki: bu aksam yardim ettigin icin sagol
		2008년 5월 30일 17:08
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	'ki' ! ayrÄ±ca, son verdiÄŸin Ã¶rnek de olabilir (ama tÃ¼rkÃ§e krktr ile) selamlar.
		2008년 5월 30일 17:18
	kfeto 게시물 갯수: 953	simdi merak ettim, ÃœnlÃ¼ uyumuna gore,aksam a ile oldugu icin kÄ± olmali degilmi? biliyorum bende konusurken kendimden ki oldunu hissetediyorumda.
		2008년 5월 30일 17:34
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	o dediÄŸin,'akÅŸamA-akÅŸamI-akÅŸamIna' dediÄŸinde geÃ§erli ben onayladÄ±m