번역 - 터키어-이탈리아어 - arkadaÅŸtanb aldÄ±m anlÄ±yom ama cvp yazamÄ±yom

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	arkadaÅŸtanb aldÄ±m anlÄ±yom ama cvp yazamÄ±yom
본문 Italian_Take에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 arkadaÅŸtanb aldÄ±m anlÄ±yom ama cvp yazamÄ±yom
이 번역물에 관한 주의사항	Un turco mi ha scritto stÃ frase e vorrei capire che diamine mi ha detto, ringrazio chi mi darÃ una mano

제목	l'ho preso da un amico...
번역 이탈리아어 delvin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 l'ho preso da un amico,capisco ma non posso scrivere la risposta.

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 7일 23:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 21일 13:57
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Delvin, I would use "ricevuto" instead of "preso", but I'm not fluent in Italian.