Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 폴란드어-스웨덴어 - PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

폴란드어

스웨덴어

분류 교육

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡...
본문 Sebbe 335에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 PoczÄ…tkowe zamÃ³wienie opiewajÄ…ce na piÄ™Ä‡ prototypÃ³w pod koniec czerwca 1944 roku powiÄ™kszono do siedmiu maszyn. potraktowane jako egzemplarze testowe: bez uzbrojenia oraz wykÅ‚adzin uszczelniajÄ…cych zbiorniki paliwa.
이 번역물에 관한 주의사항	Flygplans text, behÃ¶ver endast veta grundlÃ¤ggande vad den betyder! Airplane text, only need to know basic meanings of the text. English and Swedish translation.

제목	I bÃ¶rjan uppgick...
번역 스웨덴어 Edyta223에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스웨덴어 I bÃ¶rjan uppgick bestÃ¤llningen till fem prototyper men Ã¶kade mot slutet av juni 1944 till sju maskiner. Maskinerna behandlades som testexemplar: utan bevÃ¤pningar samt utan isoleringsbelÃ¤ggningar i brÃ¤nslebehÃ¥llarna.

pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 20일 09:14

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 15일 18:22
	pias 게시물 갯수: 8113	Hej Edyta Har nÃ¥gra fÃ¶rslag pÃ¥ korr. Vad tror du om dessa? I bÃ¶rjan uppgick bestÃ¤llningen till fem prototyper men Ã¶kade mot slutet av juni 1944 till sju maskiner. Maskinerna behandlades som testexemplar: utan bevÃ¤pningar samt utan isoleringsbelÃ¤ggningar i brÃ¤nslebehÃ¥llarna. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: I bÃ¶rjan bestÃ¤llningen som uppgick till fem prototyper Ã¶kade slut i juni 1944 Ã¥r till sju maskiner. Maskinerna behandlades som testexemplar: utan bevÃ¤pningar samt utan isoleringsbelÃ¤ggningar i brÃ¤nslebehÃ¥llarna.
		2008년 10월 15일 18:23
	Sebbe 335 게시물 갯수: 1	Kalas! stort tack, har hjÃ¤lpt mig lÃ¶sa ett problem! Ã…ter igen tack tack! HÃ¤lsningar Sebbe
		2008년 10월 15일 19:24
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Mycket bra! Tack Pias! Jag ska Ã¤ndra nu.