Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-프랑스어 - ""nasÄ±lsÄ±n? Ã§ok gÃ¼zelsin 3 ay Ã¶nce ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

프랑스어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	""nasÄ±lsÄ±n? Ã§ok gÃ¼zelsin 3 ay Ã¶nce ...
본문 alais에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ""nasÄ±lsÄ±n? Ã§ok gÃ¼zelsin 3 ay Ã¶nce parisdeydim biliyormusun keÅŸke o zaman konuÅŸsaydÄ±k ya""
이 번역물에 관한 주의사항	Merci de me traduire se texte en francais de france . Se texte a Ã©tÃ© Ã©crit par quelqu un que j'ai rencontrÃ© sur internet et avec qui je veus faire connaissance .

제목	comment vas-tu
번역 프랑스어 44hazal44에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 ''Comment vas-tu? Tu es trop belle. Tu sais, il y a 3 mois, j'Ã©tais Ã Paris. Si seulement nous avions pu parler lÃ ...''
이 번역물에 관한 주의사항	belle/beau

turkishmiss에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 19일 17:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 19일 17:44
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Hazal, avec si seulement il faut utiliser "avions" Ã la place de "aurions"
		2008년 12월 19일 17:46
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Merci turkishmiss, je les confonds toujours ces deux-lÃ