쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 덴마크어-러시아어 - Hej min kære ven. Dette er en prøve pÃ¥...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
채팅 - 사랑 / 우정
제목
Hej min kære ven. Dette er en prøve på...
본문
weehly
에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어
Hej min kære ven.
Dette er en prøve på oversættetse af dansk til russisk
Venlig hilsen Anders
이 번역물에 관한 주의사항
Prøvebrev
제목
ЗДРÐВСТВУЙ МИЛЫЙ ДРУГ!
번역
러시아어
Lilya
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어
ЗдравÑтвуй милый друг!
Ðто пробный перевод Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ñкого Ñзыка на руÑÑкий.
С уважением, AндерÑ.
RainnSaw
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 13일 00:41
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 2월 3일 20:08
soitim
게시물 갯수: 26
Var är "Venlig hilsen Anders"? S ljubeznym privetom Anders.
2009년 2월 3일 20:22
tintti
게시물 갯수: 7
V perevode njet frazy "Venlig hilsen Anders"?
2009년 2월 3일 20:43
Lilya
게시물 갯수: 1
V russkom jazike nikto ne podpisivaetsa ljybeznimi privetami. Eto neliteraturno i bezgrammotno.
Ety frazy ymestnee perevesti "S yvazeniem Anders".
2009년 2월 4일 17:40
RainnSaw
게시물 갯수: 76
Почему Anders превратилÑÑ Ð² ÐÐÐС ?
2009년 3월 3일 00:12
Piagabriella
게시물 갯수: 641
Я Ñчитаю, что Ð›Ð¸Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° наÑчёт перевода "Venlig hilsen". ВмеÑто "ÐÐÐС" конечно Ñледует напиÑать "ÐндерÑ"