Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - alman yirmi sekizli yaÅŸlarda uzun boylu bir...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 에세이 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	alman yirmi sekizli yaÅŸlarda uzun boylu bir...
본문 necdet cÃ¶mert에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 alman yirmi sekizli yaÅŸlarda uzun boylu bir bayanla Ã¶lene kadar sÃ¼recek olan bi arkadaÅŸlÄ±k kurmak istiyorum o bana almanca Ã¶ÄŸretsin bende ona tÃ¼rkÃ§e ve bu arkadaÅŸlÄ±k Ã¶lene kadar sÃ¼rsÃ¼n
이 번역물에 관한 주의사항	bu metni alman bir hanÄ±mefendi okursa lÃ¼tfen beni arasÄ±n onunla Ã¶mrÃ¼mÃ¼n sonuna kadar arkadaÅŸ olmak istiyorum

제목	Freundschaft
번역 독일어 ama-oburoni에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich mÃ¶chte mit einer bis zu 28 Jahre alten, hochgewachsenen deutschen Frau eine Freundschaft, die bis zum Tode wÃ¤hrt, beginnen; sie mÃ¶ge mir Deutsch beibringen und ich ihr TÃ¼rkisch und diese Freundschaft mÃ¶ge bis zum Tod andauern
이 번역물에 관한 주의사항	Ãœbersetzung der Bemerkung: Wenn eine deutsche Frau diesen Text liest, mÃ¶ge sie sich bitte bei mir melden, ich mÃ¶chte bis zum Ende meines Lebens mit ihr befreundet sein.

Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 13일 23:10

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 7일 23:40
	merdogan 게시물 갯수: 3769	hochgewachsenen...> grossgewachsener