Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - two weeks later someone stole the neclece in...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 설명들 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	two weeks later someone stole the neclece in...
본문 lover.girl에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 two weeks later someone stole the neclece in spite of the security cameeras and the guards..everyone in the museum vaÅŸ a possible suspeÃ§t but in tthe in the eyes of the polsiÃ§ paul was the most likely one .the necklace disappeared only two weeks after started working there and thiÅŸ was very unusual for the museum .
이 번역물에 관한 주의사항	ne anlatmak istediginin aÃ§Ä±klanmasÄ± tÃ¼rkÃ§eye Ã§evrilmesi

제목	Ä°ki hafta sonra
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ä°ki hafta sonra birisi gÃ¼venlik kameralarÄ± ve korumalara inat kolyeyi Ã§aldÄ±â€¦ MÃ¼zedeki herkes olasÄ± ÅŸÃ¼pheliydi ancak polisin gÃ¶zÃ¼nde en uygun olanÄ± Paulâ€™du. Kolye Paul orada Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸladÄ±ktan sadece iki hafta sonra ortadan kayboldu ve bu durum mÃ¼ze iÃ§in hiÃ§ alÄ±ÅŸÄ±lmadÄ±ktÄ±.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 18일 21:25

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 18일 15:26
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	'ancak polisin gozunde, en uygun olanÄ± Paulâ€™du..' son cumlede ise, kolyenin, Paul orada Ã§alÄ±ÅŸmaya basladiktan sadece iki hafta sonra ... bahsediliyor.
		2009년 2월 18일 19:42
	merdogan 게시물 갯수: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler....