Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 헝가리어-터키어 - Ã©n is vÃ©gigaludtam a vasÃ¡rnapot. KÃ¡r, h...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

헝가리어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ã©n is vÃ©gigaludtam a vasÃ¡rnapot. KÃ¡r, h...
본문 esraa23에 의해서 게시됨	원문 언어: 헝가리어 Ã©n is vÃ©gigaludtam a vasÃ¡rnapot .KÃ¡r, h nem futottunk Ã¶ssze. Ugye a mÃºlt hÃ©tvÃ©gÃ©n voltÃ¡l? Ã‰n a tÃ¶bbi idegenvezetÅ‘vel voltam, csupa kedves fiatal ember, meg a sofÅ‘rÃ¶kkel, Å‘k is nagyon jÃ³ fejek voltak. Hova lesz a kÃ¶vetkezÅ‘ tÃºrÃ¡d?

제목	ben de pazar gÃ¼nÃ¼mÃ¼...
번역 터키어 tiggifer에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 ben de pazar gÃ¼nÃ¼mÃ¼ uyuyarak geÃ§irdim. keÅŸke karÅŸÄ±laÅŸabilseydik. geÃ§en haftasonu oradaydÄ±n deÄŸil mi? diÄŸer rehber ile beraberdim, Ã§ok iyi genÃ§ bir adam, hatta ÅŸÃ¶fÃ¶rler bile kafa dengiydiler. bundan sonraki turun ne tarafa olacak?

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 16일 12:10

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 16일 00:43
	Nirvana06 게시물 갯수: 6	-geÃ§en haftasonu-,-diÄŸer rehber ile beraberdim-
		2009년 3월 16일 12:08
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	eline saglik, tiggifer! kabul edildi! tesekkurler, nirvana06! inan ki,ceviriyi degerlendirmek icin, senin yorumunu bekliyordum. tipki, senin cevirilerin icin tiggiferin yorumunu bekledigim gibi... ikinizden baska, macarca bilen yok, arkadaslar! kiymetinizi bilin...ben cok iyi biliyorum! baska bir ceviride, gorusmek uzere! CC: Nirvana06