Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-프랑스어 - amo-te muito raquel

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어프랑스어아라비아어

제목
amo-te muito raquel
본문
Coutinho에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

és a minha vida princesa

제목
Je t'aime tellement Raquel
번역
프랑스어

Iris Duarte에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Tu es la princesse de ma vie
이 번역물에 관한 주의사항
"Vous êtes ma vie" -> formal
"Tu es ma vie" -> informal
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 7월 25일 07:12





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 7월 24일 20:36

marhaban
게시물 갯수: 279
vous êtes ma vie, princesse
cette traduction et fausse il faut dire
TU EST LA PRINCESSE DE MA VIE