Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kifaransa - amo-te muito raquel

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKifaransaKiarabu

Kichwa
amo-te muito raquel
Nakala
Tafsiri iliombwa na Coutinho
Lugha ya kimaumbile: Kireno

és a minha vida princesa

Kichwa
Je t'aime tellement Raquel
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Iris Duarte
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Tu es la princesse de ma vie
Maelezo kwa mfasiri
"Vous êtes ma vie" -> formal
"Tu es ma vie" -> informal
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis - 25 Julai 2006 07:12





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Julai 2006 20:36

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279
vous êtes ma vie, princesse
cette traduction et fausse il faut dire
TU EST LA PRINCESSE DE MA VIE