Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-브라질 포르투갈어 - Bende Ã–zledim filmindeki nisan yagmuru klibi....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

브라질 포르투갈어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bende Ã–zledim filmindeki nisan yagmuru klibi....
본문 alineescp에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 "Ben de Ã–zledim" filmindeki nisan yaÄŸmuru klibi. CanÄ±m teÅŸekkÃ¼rler.

제목	Clipe
번역 브라질 포르투갈어 Lizzzz에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 O clipe "Chuva de Abril" que estÃ¡ no seu filme "Eu tambÃ©m sinto sua falta". Obrigado, meu querido.
이 번역물에 관한 주의사항	Ben de Ã¶zledim = Eu tambÃ©m sinto sua falta Nisan yaÄŸmuru = Chuva de Abril

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 9월 3일 16:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 10월 17일 18:42
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Filimdeki Nisan yaÄŸmuru klibini bende Ã¶zledim. CanÄ±m teÅŸekkÃ¼r..
		2012년 9월 3일 14:39
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Mesud, Would you provide a bridge for evaluation, please? Thanks in advance. CC: Mesud2991
		2012년 9월 3일 16:10
	Mesud2991 게시물 갯수: 1331	Hi Lilian, [It is] the clip of "april rain" from the movie "Miss you, too". Thank you, dear. You are most welcome