Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Francouzsky - Je te veux près de moi, bientôt nous serons...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyTurecky

Kategorie Každodenní život

Titulek
Je te veux près de moi, bientôt nous serons...
Text k překladu
Podrobit se od nawal59
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Je te veux près de moi, bientôt nous serons ensemble et profiterons pleinement de notre amour.
Je t'aime et veux passer le restant de mes jours avec toi. Je t'aime mon chéri
Naposledy upravil(a) nawal59 - 5 srpen 2008 22:27





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

5 srpen 2008 16:37

gamine
Počet příspěvků: 4611
" et profiter pleinement". Ne faut-il pas changer un peu le temps ?

CC: Botica

5 srpen 2008 16:51

nawal59
Počet příspěvků: 2
profiterons, en effet...

5 srpen 2008 19:41

gamine
Počet příspěvků: 4611
"profiter" ====> "profiterons".

5 srpen 2008 20:05

Botica
Počet příspěvků: 643
Corrige ton texte, s'il te plaît nawal.
Merci gamine.

5 srpen 2008 20:14

gamine
Počet příspěvků: 4611

5 srpen 2008 22:27

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Thanks guys! Text corrected.