Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Litevština-Francouzsky - NusiÅ¡ypsok ir meilÄ— pabels į tavo langÄ…!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: LitevštinaFrancouzskyTurecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!
Text
Podrobit se od panele_dr
Zdrojový jazyk: Litevština

Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!

Titulek
Souris...
Překlad
Francouzsky

Přeložil Dzuljeta
Cílový jazyk: Francouzsky

Souris, et l'amour frappera à ta fenêtre!
Poznámky k překladu
or should it be "l'amour"? Lithuanian can be a very inconcrete language sometimes.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 září 2008 13:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 září 2008 18:14

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Yes Dzuljeta, it was "l'amour" (I edited)