Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Lituanien-Français - NusiÅ¡ypsok ir meilÄ— pabels į tavo langÄ…!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LituanienFrançaisTurc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!
Texte
Proposé par panele_dr
Langue de départ: Lituanien

Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!

Titre
Souris...
Traduction
Français

Traduit par Dzuljeta
Langue d'arrivée: Français

Souris, et l'amour frappera à ta fenêtre!
Commentaires pour la traduction
or should it be "l'amour"? Lithuanian can be a very inconcrete language sometimes.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 29 Septembre 2008 13:56





Derniers messages

Auteur
Message

23 Septembre 2008 18:14

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Yes Dzuljeta, it was "l'amour" (I edited)