Překlad - Turecky-Španělsky - telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Vysvětlení - Láska / Přátelství  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte... | | Zdrojový jazyk: Turecky
telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte yazarmısın |
|
| ¿Puede usted escribir su número de teléfono ...? | PřekladŠpanělsky
Přeložil  fuyaka | Cílový jazyk: Španělsky
¿Puede usted escribir su número de teléfono junto al código de su paÃs? | | |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 8 říjen 2008 14:33
Poslední příspěvek | | | | |
4 říjen 2008 19:22 | | | yazarmisin = second singular person | | |
4 říjen 2008 19:28 | | |  Hola Miss,
"usted" aunque use la flexión del verbo en tercera persona, representa la segunda persona en una manera "formal" de se dirigir a ella.
El "tú" es informal y el "usted" es formal, pero los dos son segunda persona.
 | | |
4 říjen 2008 19:29 | | | | | |
5 říjen 2008 05:43 | | | |
|
| 
Oblíbené překlady
