Překlad - Švédsky-Francouzsky - Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶tet...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶tet...
Text Podrobit se od tezza82	Zdrojový jazyk: Švédsky Nej, jag Ã¤r verkligen inte trÃ¶tt pÃ¥ livet i GÃ¶teborg, utan pÃ¥ singelivet. Vill inte vara singel lÃ¤ngre! Vill sitta under en filt med nÃ¥gon och se en bra film en lÃ¶rdagskvÃ¤ll.

Titulek	Non, je n'en ai pas assez de vivre Ã GÃ¶teborg...
Překlad Francouzsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Francouzsky Non, je n'en ai pas assez de vivre Ã GÃ¶teborg, mais de la vie de cÃ©libataire. Je ne veux plus rester cÃ©libataire. Je veux m'asseoir sous une couverture avec quelqu'un et voir un bon film le soir.

Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 1 říjen 2008 11:13