Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Французский - Nej, jag är verkligen inte trött pÃ¥ livet i Götet...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийФранцузский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Nej, jag är verkligen inte trött på livet i Götet...
Tекст
Добавлено tezza82
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Nej, jag är verkligen inte trött på livet i Göteborg, utan på singelivet. Vill inte vara singel längre! Vill sitta under en filt med någon och se en bra film en lördagskväll.

Статус
Non, je n'en ai pas assez de vivre à Göteborg...
Перевод
Французский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Французский

Non, je n'en ai pas assez de vivre à Göteborg, mais de la vie de célibataire. Je ne veux plus rester célibataire. Je veux m'asseoir sous une couverture avec quelqu'un et voir un bon film le soir.
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 1 Октябрь 2008 11:13