Překlad - Srbsky-Anglicky - Pozdravljamo vas.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek	Pozdravljamo vas.
Text Podrobit se od SAGGITA	Zdrojový jazyk: Srbsky Pozdravljamo vas.

Titulek	We salute you.
Překlad Anglicky Přeložil maki_sindja	Cílový jazyk: Anglicky We salute you.
Poznámky k překladu	salute/welcome

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 3 březen 2009 16:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 březen 2009 04:09
	lakil Počet příspěvků: 249	I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."