Překlad - Maďarsky-Čínsky (zj.) - Születési évedMomentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet | | | Zdrojový jazyk: Maďarsky
Születési éved |
|
| | PřekladČínsky (zj.)
Přeložil  Cisa | Cílový jazyk: Čínsky (zj.)
ä½ çš„å‡ºç”Ÿå¹´
| | English translation: Your year of birth. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno samanthalee - 6 srpen 2007 06:55
Poslední příspěvek | | | | |
4 srpen 2007 02:29 | | | Hi Cisa,
What is the meaning of the original text? Is it "the year of birth" or "the date of birth"?
Your translation will be right if it is "the date of birth". CC: pluiepoco humanlot | | |
4 srpen 2007 13:42 | | 
CisaPočet příspěvků: 765 | Hi Samantha,
it´s year of birth, if I want to be more exact, then it´s: ´Your year of birth. ´ |
|
| 
Oblíbené překlady
