Překlad - Dánsky-Latinština
- Jeg er hvad jeg er pÃ¥ trods af dig, ikke pÃ¥ grund...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie Výraz - Domov / Rodina Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Jeg er hvad jeg er pÃ¥ trods af dig, ikke pÃ¥ grund... | | Zdrojový jazyk: Dánsky
Jeg er hvad jeg er på trods af dig, ikke på grund af dig |
|
| Ego sum qui sum, te invito, non propter te. | | Cílový jazyk: Latinština
Ego sum qui sum, te invito, non propter te.
| | Female version: "Ego sum quae sum..."
Bridge by gamine: "I am what I am, in spite of you, not because of you". |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 5 červenec 2011 20:18
|