Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Norsky-Portugalsky - Jeg aksepterer herved personvernbetingelsene:

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Norsky

Portugalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Jeg aksepterer herved personvernbetingelsene:
Text Podrobit se od Cartoonia	Zdrojový jazyk: Norsky Jeg aksepterer herved personvernbetingelsene:

Titulek	Eu aceito
Překlad Portugalsky Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Portugalsky Eu aceito aqui os termos da polÃtica de privacidade
Poznámky k překladu	<aqui> pode ser omitido.

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 17 prosinec 2007 17:35

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		13 prosinec 2007 23:50
	Anita_Luciano Počet příspěvků: 1670	hummm.... IÂ´m not saying that itÂ´s incorrect the way it is, but I have just looked up "personvernbetingelser" and, for instance, on SkypeÂ´s homepage, the English version translates that to "Privacy Policy". Therefore, I was wondering if it couldnÂ´t be translated to "PolÃtica de Privacidade"?
		13 prosinec 2007 23:58
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	Boa pegada.